Glossary entry

German term or phrase:

Einlaufvorbehandelt ausgerüstet

French translation:

traité contre le rétrécissement

Added to glossary by InterloKution
Sep 13, 2012 06:38
11 yrs ago
German term

Einlaufvorbehandelt ausgerüstet

German to French Other Textiles / Clothing / Fashion caractéristiques T-shirt
Modisch schmales Halsbündchen und dekorative Flatlock-Nähte an Arm und Bund. –Rundhals -Flatlock-Nähte -Einlaufvorbehandelt ausgerüstet
Proposed translations (French)
4 +2 traité contre le rétrécissement
Change log

Sep 22, 2012 08:31: InterloKution Created KOG entry

Proposed translations

+2
29 mins
Selected

traité contre le rétrécissement

Pour les vêtements, lorsqu'on a des parties dans des textiles différents, il est préférable de traiter ceux qui ont tendance à fortement retrécir pour ne pas déformer le vêtement au premier lavage. Ce doit être le cas ici.
Peer comment(s):

agree Virginie Proisy : exactement
4 mins
agree GiselaVigy : coucou!
15 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci à vous !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search