Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 16 '20 deu>fra ausgesetzt aussetzen-lâcher pro closed ok
4 Jan 16 '19 fra>deu A/R Aller/Retour- Hin und Rückweg pro closed no
4 Dec 5 '17 deu>fra Saatband ruban présemé pro closed ok
4 Jul 29 '17 deu>fra Hôhere Lehramt Enseignement dans le secondaire pro closed no
4 Mar 18 '17 eng>fra on the black slopes pistes noires pro closed ok
4 Jun 7 '16 fra>deu couvert (hier) überdachter Platz pro closed no
4 Mar 15 '16 fra>deu placards Anschläge pro closed ok
4 Oct 19 '15 deu>fra Einkaufschip jeton de caddie pro closed ok
4 Jul 12 '15 deu>fra Floß / Flößerparcours / Flößen radeau pro closed no
- Oct 31 '14 deu>fra Wehen/Wehentätigkeit contractions pro closed ok
4 Sep 5 '13 deu>fra ausgemustert déclassés pro closed ok
4 Aug 12 '13 deu>fra unterkommen trouver une (bonne) place / (bien) se caser pro closed no
4 Jun 28 '13 deu>fra Einstiegsleisten Baguette(s) de seuil pro closed ok
- May 7 '13 deu>fra muikalisches Geschehen performance musicale pro closed ok
4 May 6 '13 deu>fra den Acker fugen Préparer le champs/le terrain pro closed ok
4 May 1 '13 deu>fra *Hilfs- und Gehilfenfunktion* fonction d'auxiliaire et d'assistant/ commis pro closed no
4 Apr 28 '13 deu>fra Entscheidung/Bescheid décision/ avis pro closed ok
4 Apr 25 '13 fra>deu Perdu en Inde? Orientierungslos ...? pro closed no
4 Apr 24 '13 deu>fra angeschliffen gratté pro closed ok
4 Apr 24 '13 deu>fra abgeschliffen poli pro closed ok
3 Apr 22 '13 deu>fra zum Beginn pour (ici) pro closed no
- Apr 15 '13 deu>fra Bgw Association professionnelle des services de santé et d'aide sociale pro closed no
4 Apr 13 '13 deu>fra Kadenz cadence pro closed no
- Apr 13 '13 eng>fra figure out side by side comprendre côte à côte easy closed no
4 Apr 11 '13 deu>fra Bildende Kunst/Werken Travaux manuels pro closed no
4 Apr 9 '13 eng>fra FSC paper papier certifié FSC pro closed ok
4 Mar 27 '13 deu>fra Anzüchtung/Weiterzüchtung mise en culture/ culture pro closed no
4 Mar 27 '13 deu>fra für Ihren Aufwand pour votre investissement pro closed ok
4 Mar 27 '13 deu>fra anstellen FAIRE pro closed no
- Mar 25 '13 fra>deu présenter en soutenance une thèse disputieren pro closed no
- Mar 19 '13 fra>deu transmission Weitergeben- weitergabe pro closed no
- Mar 20 '13 fra>fra avoir la flemme de garer à angle droit stationnement en bataille pro closed no
4 Mar 14 '13 fra>deu Satzverständnis s.u pro closed no
- Feb 22 '13 deu>fra Windschattenfahren rouler à l'abri du vent pro closed ok
4 Feb 20 '13 deu>fra Eine Hand wäscht die andere (hier) Une main lave l'autre pro closed no
4 Feb 19 '13 deu>fra Seitenwaren planches issues de débit sur dosse/débit sur dosse pro closed ok
4 Nov 13 '12 deu>fra druckvoll puissant pro closed ok
- Oct 26 '12 deu>fra Mahlphase étape de broyage pro closed no
4 Sep 13 '12 deu>fra Einlaufvorbehandelt ausgerüstet traité contre le rétrécissement pro closed ok
- Jul 13 '12 deu>fra verbindlich inscription ferme easy closed ok
- Jun 27 '12 deu>fra zum Thema machen thématiser, traiter... pro closed ok
4 Jun 25 '12 deu>fra Frühbesteller-Rabatt rabais pour commande anticipée/avancée pro closed ok
- Jun 7 '12 deu>fra Liegemulde hamac pour chat pro closed ok
4 Apr 18 '12 deu>fra "Miteinander gestalten - gemeinsam aktiv." Construisons ensemble l'avenir - construisons ensemble la vie ! pro closed no
4 Apr 18 '12 deu>fra Fristen vérification des dossiers... pro closed no
4 Mar 20 '12 deu>fra Bodenschlüssel clé du grenier pro closed ok
- Feb 15 '12 eng>fra fiber pulp suspension fibreuse pro closed ok
4 Feb 15 '12 deu>fra sich dadurch ergeben, dass résulter de/être le résultat pro closed ok
4 Jan 23 '12 deu>fra Schnuppersegeln / Schnupperkurs cours découverte de voile pro closed ok
4 Jan 17 '12 deu>fra Blitzpfeil flèche en forme d'éclair pro closed ok
Asked | Open questions | Answered