Oct 26, 2012 05:46
11 yrs ago
German term

Mahlphase

German to French Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng Peintures
Der Einsatz flüssiger Rheologieadditive wie XXX oder YYY in der Mahlphase wirkt diesem Phänomen entgegen.

Proposed translations

3 hrs
Selected

phase de concossage

Station de concassage et broyage ciment, broyeur ciment ...
Design et fabricant de station de broyage ciment. SBM vous fournit les
concasseur et broyeurs ciment. Ici vous trouvrez les concasseurs et broyeur
principaux ...

--------------------------------------------------
Note added at 3 heures (2012-10-26 08:53:18 GMT)
--------------------------------------------------

concassage
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
17 mins

(phase de) mouture

cf. : "Elle permet de mesurer la finesse de mouture d'un ciment" in :
Something went wrong...
6 hrs

étape de broyage

Broyage est le terme utilisé dans le domaine des pigments de peinture.

cf : Hosokawa Micron BV, Netzsch; francepigments.com

Le broyage des pigments se fait par exemple pour la technique de la peinture à l'huile. Ensuite, il y a l'étape de la dispersion.

Ici, on pourrait presque parler de processus de broyage.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search