Spanish to Italian Art/Literary Cinema, Film, TV, Drama

Si tratta di un dialogo fra due donne che ricordano fatti accaduti durante la guerra, ed in particolare di quando suonava la sirena e quasi nessuno voleva restarsene in casa.
Y había una vecina del quinto que también, esa no...,/ Le sacaba a mi madre dos niños que tenía, a la escalera/ y le decía "Toma Emilia" y decía "Tú quédate, pero yo me los llevo"/ y se los llevaba... a mí y a los dos de abajo.
Mi è sorto un dubbio: ma è la vicina che resta in casa affidando i bambini alla madre (Emilia) della protagonista o, al contrario, è la madre (Emilia) che resta e la vicina si porta via i bambini e la protagonista stessa?
Ringrazio per l'aiuto