Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
exécution en erreur
English translation:
error execution
Added to glossary by
Louisa Tchaicha
Dec 27, 2012 05:49
11 yrs ago
1 viewer *
French term
Tunisia
exécution en erreur
French to English
Tech/Engineering
Computers: Software
calculateur de contrôle
Hello,
"Pour reprendre l’exemple de la division, l’arborescence associée comprend deux arcs représentant les deux chemins d’exécution : l’exécution normale et l’exécution en erreur"
Is this simply "error execution"?
Thank you
"Pour reprendre l’exemple de la division, l’arborescence associée comprend deux arcs représentant les deux chemins d’exécution : l’exécution normale et l’exécution en erreur"
Is this simply "error execution"?
Thank you
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | error execution/faulty execution |
narasimha (X)
|
| 4 +3 | exception execution |
cc in nyc
|
| 4 | runtime error |
Salih YILDIRIM
|
| 3 | execution when an error is found |
veratek
|
Proposed translations
+1
55 mins
Selected
error execution/faulty execution
error execution/faulty execution- either of them fit in this case.
Note from asker:
| Thanks narasimha |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks"
+3
7 mins
exception execution
That would be my choice.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-12-27 06:55:15 GMT)
--------------------------------------------------
"Scenarios have normal execution paths and abnormal/exception execution paths.
http://books.google.com/books?id=r73UvaPNbFgC&pg=PA228&lpg=P...
"An exception is an object that describes an unusual or erroneous situation. Exceptions are thrown by a program, and may be caught and handled by another part of the program. A program can be separated into a normal execution flow and an exception execution flow."
http://faculty.simpson.edu/lydia.sinapova/www/cmsc150/LN150_...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-12-27 06:55:15 GMT)
--------------------------------------------------
"Scenarios have normal execution paths and abnormal/exception execution paths.
http://books.google.com/books?id=r73UvaPNbFgC&pg=PA228&lpg=P...
"An exception is an object that describes an unusual or erroneous situation. Exceptions are thrown by a program, and may be caught and handled by another part of the program. A program can be separated into a normal execution flow and an exception execution flow."
http://faculty.simpson.edu/lydia.sinapova/www/cmsc150/LN150_...
Note from asker:
| Thanks cc! |
Peer comment(s):
| agree |
Anton Konashenok
2 hrs
|
|
Thank you.
|
|
| agree |
Daryo
: also known as "error handling"
8 hrs
|
|
Thank you.
|
|
| agree |
Terry Richards
10 hrs
|
|
Thank you.
|
2 hrs
execution when an error is found
another suggestion
Example sentence:
When an error is found, the execution of the program is halted and an error message is displayed on the screen of the computer. The working of compiler and ...
The BASIC program will stop execution if an error is found and will display error information on the display screen.
Note from asker:
| Thank you |
7 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
runtime error
Alternate!
Note from asker:
| Thank you |
Something went wrong...