Jan 28, 2013 00:52
11 yrs ago
English term

TOURBOGRAPH “Pour le Mérite”

English to Chinese Bus/Financial Sports / Fitness / Recreation watches
A. Lange & Sohne (ALS): Depending on the complexity of the movement it takes between six months for a three-hand watch like the LANGE 1 and 18 months for a highly complicated timepiece like the TOURBOGRAPH “Pour le Mérite”.
请问朗格的这款手表叫什么。
Proposed translations (Chinese)
4 +1 TOURBOGRAPH“Pour le Mérite”腕表

Proposed translations

+1
51 mins
Selected

TOURBOGRAPH“Pour le Mérite”腕表

就翻译为TOURBOGRAPH“Pour le Mérite”腕表,保留原有的外文名称。
Peer comment(s):

agree Joanna Chow
7 days
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "谢谢!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search