Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Diagramme logique d'impact (DLI)
English translation:
impact flow diagram
Added to glossary by
MoiraB
Apr 26, 2013 08:45
11 yrs ago
1 viewer *
French term
France
Accuracy & timeliness
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, French
Diagramme logique d'impact (DLI)
French to English
Other
Management
Outil d'aide à la décision
http://www.adeoconseil.com/outil.php?so=f&OUT_ID=9
http://www.eureval.fr/IMG/File/FT_logigramme.pdf
Je cherche à bien exprimer ce terme en anglais.
Merci pour votre aide
http://www.eureval.fr/IMG/File/FT_logigramme.pdf
Je cherche à bien exprimer ce terme en anglais.
Merci pour votre aide
Proposed translations
(English)
| 4 | impact flow diagram |
MoiraB
|
| 4 | (logical) chain of action scheme/diagram/flowchart |
veratek
|
Change log
May 5, 2013 11:47: MoiraB Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
impact flow diagram
gets plenty of ghits and the Google images look similar.
http://www.robvox.com/scholar/portfolio-item/impact-flow-dia...
http://books.google.fr/books?id=dyNDBi4WdDcC&pg=PA74&lpg=PA7...
Or this site also calls it a cause-effect diagram, which gets even more ghits
http://www.ifad.org/evaluation/guide/annexd/Annex_D-3DEF.pdf
http://www.robvox.com/scholar/portfolio-item/impact-flow-dia...
http://books.google.fr/books?id=dyNDBi4WdDcC&pg=PA74&lpg=PA7...
Or this site also calls it a cause-effect diagram, which gets even more ghits
http://www.ifad.org/evaluation/guide/annexd/Annex_D-3DEF.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
30 mins
(logical) chain of action scheme/diagram/flowchart
logical chain of action flowchart
you could leave out logical too:
chain of action scheme/diagram/flowchart
.........................;;
also:
action effect diagram/scheme/flowchart
action impact diagram/scheme/flowchart
Action Effect Diagram: - CLAHRC
www.clahrc-northwestlondon.nihr.ac.uk/.../action_effect_dia...
Mar 3, 2011 – Understanding of the principles of an action effect diagram. • Understand of the mechanics. • Understand of the rules. – Experience of creating/ ...
you could leave out logical too:
chain of action scheme/diagram/flowchart
.........................;;
also:
action effect diagram/scheme/flowchart
action impact diagram/scheme/flowchart
Action Effect Diagram: - CLAHRC
www.clahrc-northwestlondon.nihr.ac.uk/.../action_effect_dia...
Mar 3, 2011 – Understanding of the principles of an action effect diagram. • Understand of the mechanics. • Understand of the rules. – Experience of creating/ ...
Reference:
Discussion