Glossary entry

Dutch term or phrase:

het is zaak

German translation:

es ist wichtig, notwendig, erforderlich

Added to glossary by Gisela Germann
Apr 26, 2013 11:52
11 yrs ago
Dutch term

het is zaak

Dutch to German Tech/Engineering Metallurgy / Casting Hochofenbau
Ten einde de hittebestendige scissor clips niet te overhitten is het zaak de stof en oxide welke zich gedurende de tijd opbouwt te verwijderen.

notwendig?
Proposed translations (German)
4 +2 es ist wichtig, notwendig

Proposed translations

+2
6 mins
Selected

es ist wichtig, notwendig

Ja.

--------------------------------------------------
Note added at 6 Min. (2013-04-26 11:59:31 GMT)
--------------------------------------------------

oder ,muss ... unbedingt entfernt werden'.
Note from asker:
Wow, das war schnell :) Danke für die Bestätigung, Susanne.
Peer comment(s):

agree Arnold van Druten : oder "erforderlich" :-)
9 hrs
Ja & danke!
agree Kristel Kruijsen : eens
14 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search