Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
BLANKOFF
Russian translation:
blank-off - перекрыть заглушкой, заглушить (трубу)
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-08-05 13:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 2, 2013 12:39
10 yrs ago
English term
Russian Federation
Professional med&tech translation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian
BLANKOFF
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
BLANKOFF DURING NORMAL OPERATION
BLANKOFF DURING SULFUR STRIPPING
BLEEDER KNOCKOUT DRUM
BLANKOFF DURING SULFUR STRIPPING
BLEEDER KNOCKOUT DRUM
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | blank-off - перекрыть заглушкой, заглушить (трубу) |
Vlasta Shevchenko
|
| 3 | блокировка/перекрытие |
Kirill Mogilny
|
Proposed translations
+2
4 mins
Vlasta Shevchenko
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
EN-UKR/RU-EN translator / interpreter
Native in: Russian 
, Ukrainian 
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, English to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
blank-off - перекрыть заглушкой, заглушить (трубу)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
6 mins
Kirill Mogilny
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
EN>RU/UA translation as it should be
Native in: Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
60
блокировка/перекрытие
*
Something went wrong...