Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cost-plus-fixed fee completion
French translation:
contrat coût plus honoraires forfaitaires à régler à l\'achèvement des travaux
Added to glossary by
Hamidou Ouédraogo
Aug 28, 2013 13:28
10 yrs ago
English term
Burkina Faso
Quality First!
Native in: Mossi 
, French
Works in: English to French, French to English
cost-plus-fixed fee completion
English to French
Bus/Financial
Law: Contract(s)
Type of Contract/Contracting
This appears in a RFP
Deadline Receipt Questions:
April 1, 2013, 5:00 p.m. XXX Local Time
Responses to Questions:
April 8, 2013 5:00 p.m. XXX Local Time
Contract Type:
Cost-plus-fixed fee completion
Contract Value/Length:
etc.
Deadline Receipt Questions:
April 1, 2013, 5:00 p.m. XXX Local Time
Responses to Questions:
April 8, 2013 5:00 p.m. XXX Local Time
Contract Type:
Cost-plus-fixed fee completion
Contract Value/Length:
etc.
Proposed translations
(French)
| 4 | contrat coût plus honoraires forfaitaires à régler à l'achèvement des travaux |
Christiane Allen
|
Proposed translations
3 hrs
Christiane Allen
United States
United States
Native in French
Works in field
United States
Corporate Content Specialist
Native in: French (Variant: Canadian)
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
24
Selected
contrat coût plus honoraires forfaitaires à régler à l'achèvement des travaux
Voir référence.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
"Travaux" is a tempting term but it's not suitable for everything and "prestations" may be more appropriate