Glossary entry

Portuguese term or phrase:

Farmacêutico responsável Técnico

English translation:

head pharmacist/pharmacist in charge

Added to glossary by ServingMed.com
Sep 25, 2013 11:22
10 yrs ago
24 viewers *
Portuguese term

Farmacêutico responsável Técnico

Portuguese to English Medical Medical (general)
How would you translate this pharmacy job position (drogería) into American English?

I can't tell if it's a head pharmacist or manager, technician or technical.

Many thanks,

Juliette

Proposed translations

+5
22 mins
Selected

head pharmacist/pharmacist in charge

This is the person who takes technical responsibility for production or sale of products.
Peer comment(s):

agree Maria Teresa Borges de Almeida
32 mins
Obrigado, Teresa!
agree T o b i a s
4 hrs
Thanks, Tobias!
agree Paulinho Fonseca
4 hrs
Obrigado, Paulinho!
agree suesimons
5 hrs
Thanks, Sue!
agree Richard Purdom
7 hrs
Thanks, Richard!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Many thanks!"
+1
9 mins

Pharmacy Technician

www.linguee.com.br/portugues-ingles/.../técnico+farmacêutico.html‎
Muitos exemplos de frases traduzidas com "técnico farmacêutico" ... With a Pharmacy internship you will be related to pharmacy technicians and under the ...

www.youtube.com/watch?v=rCXqpHy5JQc
09/10/2012 - Vídeo enviado por UnivisionMinnesota
Summit Academy - Tecnico Farmaceutico .... Pharmacy Technician Program at YTI Career ...
Peer comment(s):

agree Margarida Ataide
10 mins
tks a lot!
Something went wrong...
21 mins

Head pharmacy technician

For the USA.

Walgreens Head Pharmacy Technician Salaries | CareerBliss
www.careerbliss.com › Walgreens › Salaries‎
A Walgreens Head Pharmacy Technicians pay = $25333, based on salary and pay scale data from 3 real Walgreens employee(s).

http://www.careerbliss.com/walgreens/salaries/head-pharmacy-...
Something went wrong...
25 mins

Pharmacist in charge

Esse é o termo usado para descrever o farmacêutico responsável por uma farmácia ou laboratório.
Example sentence:

A pharmacy license is issued in the name of the PIC and is not assignable or transferable. Each pharmacy shall have one pharmacist in charge (PIC).

Something went wrong...
1 hr

Registered pharmacist in charge

Sugestão.
Something went wrong...
6 hrs

chief pharmacy technician

chief pharmacy technician
Example sentence:

A chief pharmacy technician is often responsible for managing a section of the pharmacy department.

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search