Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
apical end of the wiper film
Italian translation:
estremità apicale della pellicola della spazzola
Added to glossary by
Elena Favero
Dec 12, 2013 21:43
10 yrs ago
English term
Italy
translating your ideas
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
apical end of the wiper film
English to Italian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
print
Check the wiper and if there are any scratches at the apical end of the wiper film, replace the wiper by following the Chapter 4 of the OPERATION MANUAL.
si tratta di una stampante
si tratta di una stampante
Proposed translations
(Italian)
| 3 | estremità apicale della pellicola della spazzola |
Adriano Bonetto
|
Proposed translations
26 mins
Selected
estremità apicale della pellicola della spazzola
è una traduzione letterale. Presumo che questa wiper sia una spazzola, una barra che pulisce ...Non saprei che cosa può essere la pellicola...Quindi il mio è un tentativo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille dell'aiuto, non sapevo proprio da dove partire!"
Something went wrong...