Cencon är tydligen är stort låsföretag, och eftersom ordet står med inledande gemen kan man ju spekulera i om det är ett varumärke som blivit generell beteckning för typ av lås (jmfr lypsyl, oboy - finns många fler o bättre men kommer inte på just nu).

Kort sagt, första ledet kanske inte bör översättas.

Fob = fickur/nyckelring/kedja