Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Datenerfassungsverordnung
Italian translation:
regolamento relativo alla raccolta dei dati
Added to glossary by
Maria Elisa Albanese
Mar 23, 2014 10:44
10 yrs ago
2 viewers *
German term
Italy
translation is dedication
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Datenerfassungsverordnung
German to Italian
Other
Insurance
Erlauterung der verwendten Abkurzungen:
SVN: Mit Belegen des Sozialversicherungsnachweis-Heftes oder der Datenerfassungsverordnung gemeldete Zeiten
SVN: Mit Belegen des Sozialversicherungsnachweis-Heftes oder der Datenerfassungsverordnung gemeldete Zeiten
Proposed translations
(Italian)
| 4 | regolamento relativo alla raccolta dei dati |
martini
|
Proposed translations
4 mins
Selected
regolamento relativo alla raccolta dei dati
le possibilità di traduzione sono diverse
te ne propongo una
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=de&ihmlang=...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2014-03-23 10:50:00 GMT)
--------------------------------------------------
regolamento sulla raccolta dei dati
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=it&ihmlang=...
un'altra
te ne propongo una
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=de&ihmlang=...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2014-03-23 10:50:00 GMT)
--------------------------------------------------
regolamento sulla raccolta dei dati
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=it&ihmlang=...
un'altra
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...