May 28, 2014 13:06
9 yrs ago
1 viewer *
French term
Saudi Arabia
Expert Interprète-Traducteur Assermenté
Native in: French 
Works in: French to English, English to French, Arabic to French, and 3 more.
des forages positifs
French to English
Other
Construction / Civil Engineering
Drinkable water supplying
les forages positifs dans le cadre de l'hydraulique villageoise
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | positive drillings |
Mireille BOULANGER
|
| 3 | bore-holes with a positive outcome |
chris collister
|
Proposed translations
+2
10 mins
Selected
positive drillings
for hydraulic projects in the villages
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2014-05-28 13:17:38 GMT)
--------------------------------------------------
positive drilling results....
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2014-05-28 13:17:38 GMT)
--------------------------------------------------
positive drilling results....
Note from asker:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
6 mins
chris collister
France
France
Native in English
France
precision engineer, precision translator
Native in: English
Works in: French to English
Related KudoZ points
:
120
bore-holes with a positive outcome
Some test bores produce nothing, so they would represent a negative outcome.
Something went wrong...