Jun 2, 2014 20:12
9 yrs ago
Italian term

quantità base annua

Italian to Russian Law/Patents Law: Contract(s) Draft contract
Что означает словосочетание "quantità base annua"? Количественная годичная основа?

Контекст:

La quantità base annua di grezzo che società XXX consegnerà ad Eni e che Eni lavorerà per conto XXX durante il periodo di validità del Contratto.
Proposed translations (Russian)
3 +2 базовый годовой объем

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

базовый годовой объем

...
Peer comment(s):

agree Assiolo : sezon, base здесь выступает в качестве определения
8 hrs
спасибо!
agree Natalia Volkova
10 hrs
спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search