Italian to French Art/Literary Law: Contract(s)

....elenca e chiarisce quelle che furono le sue attività personali con l’Intendenza tedesca: l’organizzazione e la vendita, per conto dei fabbricanti francesi, di cioccolato, delle confetture e del “Thé Ersatz”, non escludendo altri affari occasionali passati tramite il suo ufficio ***sicuramente in esecuzione di un mandato retribuito*** con una commissione variabile dal 2 al 5%.

-> Attention, nous sommes en 1940 et il est donc question de commerce avec l'intendance militaire allemande en France... donc les forces d'occupation. L'accusé - pour faire court - est sommé de donner les détails de sa coopération avec l'Allemagne, ce qu'il fait.

Avec ça, je ne suis pas une bête en termino commerciale... même quand il s'agit d'une description "romancée" des mille vies d'un sacré bonhomme!

Merci pour vos idées...