This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Nov 20, 2014 16:28
9 yrs ago
English term

vasa efferentia

English to Portuguese Medical Medical (general)
From the rete testis 12-15 ducts (vasa efferentia) penetrate the tunica albuginea and.....
Proposed translations (Portuguese)
4 +2 vasos eferentes

Proposed translations

+2
7 mins

vasos eferentes

Do Stedman:
"v. e'ferens, pl. va'sa efferen'tia", vaso eferente

Uma veia que transporta o sangue para longe de uma região.

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2014-11-20 16:39:08 GMT)
--------------------------------------------------

Também: dúctulos eferentes dos testículos
Peer comment(s):

agree Margarida Ataide
13 mins
agree Carolina Dagli
5 hrs
Something went wrong...

Reference comments

1 min
Reference:

Try widening your search

Efferent ducts
From Wikipedia, the free encyclopedia
Efferent ducts
Efferent-ducts.gif
The location of the efferent ducts within an adult human testicle
Gray1149.png
Vertical section of the testis, to show the arrangement of the ducts. (Labeled as vasa efferentia as top center.)
Details
Latin Ductus efferentes testis
Precursor
Wolffian duct
Identifiers
Gray's p.1244
Dorlands
/Elsevier d_29/12314687
Anatomical terminology
The efferent ducts (or efferent ductules or ductuli efferentes or ductus efferentes or vasa efferentia) connect the rete testis with the initial section of the epididymis.

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2014-11-20 16:35:07 GMT)
--------------------------------------------------

Ducto deferente – Wikipédia, a enciclopédia livre
pt.wikipedia.org/.../Ducto_defer...
Translate this pagePortuguese Wikipedia
Secção vertical do testículo, mostrando a organização de seus ductos. ... testis, **Ductos eferentes**) • Epidídimo (Appendix) • Ducto deferente (Ampola) • Ducto ...

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2014-11-20 16:36:20 GMT)
--------------------------------------------------

Epidídimo – Wikipédia, a enciclopédia livre
pt.wikipedia.org/wiki/Epidídimo
Translate this pagePortuguese Wikipedia
6: Ducto do epidídimo 7: Ducto deferente (ou vaso derente) ... adicional entre os testículos e a cabeça do epidídimo e que recebe os vários ***dutos eferentes**.

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2014-11-20 16:38:59 GMT)
--------------------------------------------------

Aula 7 de Histologia - Sist. Reprodutor masculino - SlideShare
pt.slideshare.net/.../aula-7-de-histologia-sist-reproduto...
Translate this page
Sep 28, 2012 - TESTÍCULOS** Ductos Eferentes**  Ligam a rede testicular ao ducto do epididímo  Variam de 6 a 20 ductos enovelados revestidos por ...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search