Glossary entry

French term or phrase:

sol acier

Italian translation:

superficie/pavimento in acciaio

Added to glossary by Ivana Giuliani
Nov 24, 2014 11:38
9 yrs ago
French term

sol acier

French to Italian Marketing General / Conversation / Greetings / Letters fleet size
réstistance au glissement sur sol carrelé recouvert d'une solution de laurylsulfate de sodium et sol acier recouvert de glycérine
Proposed translations (Italian)
3 +5 superficie/pavimento in acciaio
Change log

Dec 8, 2014 08:08: Ivana Giuliani Created KOG entry

Proposed translations

+5
8 mins
Selected

superficie/pavimento in acciaio

.

--------------------------------------------------
Note added at 13 min (2014-11-24 11:52:04 GMT)
--------------------------------------------------

http://pti.regione.sicilia.it/portal/page/portal/PIR_PORTALE...
Peer comment(s):

agree Mariagrazia Centanni
2 hrs
Grazie.
agree Isabella Aiello
3 hrs
Grazie.
agree tradu-grace
4 hrs
Grazie.
agree Maria Grazia Nunziante
19 hrs
Grazie.
agree Julie Azoulay : meglio pavimento
3 days 5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search