Dec 7, 2014 09:14
9 yrs ago
1 viewer *
Turkish term
taşıyıcı rulman
Turkish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
taşıyıcı rulman
taşıyıcı rulman tabir olarak roller bearing olabilir mi?
Proposed translations
(English)
References
Güven düzeyiniz (gerekli) | Kim Metzger |
Proposed translations
+1
9 mins
Selected
carrier bearing
.
Peer comment(s):
agree |
gultekinmurat
29 mins
|
Teşekkürler...
|
|
neutral |
Kim Metzger
: Great explanation.
7 days
|
2 KudoZ points awarded for this answer.
40 mins
loadbearing roller
imho buradaki taşıyıcı yük alma olarak kullanılmaktadır.
-1
50 mins
Yatak kovanı
10 hrs
ball bearing
Benim sıkça gördüğüm karşılık budur.
Reference:
1 day 4 hrs
holder bearing
-1
6 days
Journal bearing / Thrust bearing
Yanlış tanım yapmıştım.
Peer comment(s):
disagree |
Kim Metzger
: You are proposing two different kinds of bearing with a confidence level of "Highest, I am sure" and no explanation. Journal bearings can slide horizontally while thrust bearings cannot. Which one is it?
1 hr
|
Reference comments
6 days
Reference:
Güven düzeyiniz (gerekli)
Lütfen seçin
5 - En yüksek – eminin
4 - Yüksek
3 - Orta
2 - Düşük
1 - En düşük – tahminde bulunuyorum
http://tur.proz.com
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2014-12-13 21:39:05 GMT)
--------------------------------------------------
Journal (friction, radial or rotary) bearing: This is the most common type of plain bearing; it is simply a shaft rotating in a bearing.
Thrust bearing: A thrust bearing provides a bearing surface for forces acting axial to the shaft.
http://en.wikipedia.org/wiki/Plain_bearing
5 - En yüksek – eminin
4 - Yüksek
3 - Orta
2 - Düşük
1 - En düşük – tahminde bulunuyorum
http://tur.proz.com
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2014-12-13 21:39:05 GMT)
--------------------------------------------------
Journal (friction, radial or rotary) bearing: This is the most common type of plain bearing; it is simply a shaft rotating in a bearing.
Thrust bearing: A thrust bearing provides a bearing surface for forces acting axial to the shaft.
http://en.wikipedia.org/wiki/Plain_bearing
Discussion
levha taşıyıcı
levha taşıyıcı rulmanı