Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
utilities
Czech translation:
rozvody technologické vody
Added to glossary by
Ales Horak
Dec 22, 2014 20:58
9 yrs ago
2 viewers *
English term
Czech Republic
Many languages, but still perfect!
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech, French to Czech, and 19 more.
utilities
English to Czech
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
analýza vod
Water treatment: Oxygen measurement for status monitoring of drinking water (oxygen enrichment, corrosion protection, etc.)
Fish farming: Oxygen measurement and regulation for optimum living and growth conditions
Optical oxygen sensor for water, wastewater and utilities
v souvislosti s wastewater jsem vygooglil třeba stormwater utilities
více kontextu však v překládaném textu nemám
díky!
Fish farming: Oxygen measurement and regulation for optimum living and growth conditions
Optical oxygen sensor for water, wastewater and utilities
v souvislosti s wastewater jsem vygooglil třeba stormwater utilities
více kontextu však v překládaném textu nemám
díky!
Proposed translations
(Czech)
| 3 | veřejné vodovodní sítě |
Jiri Farkac
|
| 5 | komunální služby |
Pavel Prudký
|
Proposed translations
13 mins
Jiri Farkac
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
Related KudoZ points
:
355
Selected
veřejné vodovodní sítě
v tomto kontextu
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "díky"
6 mins
Pavel Prudký
Native in Czech
Specializes in field
Quality First And Foremost
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
125
komunální služby
apod.
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2014-12-22 21:46:02 GMT)
--------------------------------------------------
....čili dodatečně myslím, že můj obecný termín docela geniálně pokryl jejich
Food & Beverages
Life Sciences
Power & Energy
Water & Wastewater
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2014-12-22 21:46:02 GMT)
--------------------------------------------------
....čili dodatečně myslím, že můj obecný termín docela geniálně pokryl jejich
Food & Beverages
Life Sciences
Power & Energy
Water & Wastewater
Discussion
The XXX multiparameter transmitter is suitable for all applications in non-hazardous areas, for example in the following industries and their utilities:
Food & Beverages
Life Sciences
Power & Energy
Water & Wastewater