prestationslöneöverenskommelse

English translation: incentive compensation agreement

11:30 Feb 25, 2015
Swedish to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / arbetsdomstolen
Swedish term or phrase: prestationslöneöverenskommelse
Lön innan prestationslöneöverenskommelse träffats. Enligt genomgång av vilken lön som är utbetald på ovan nämnda arbetsplatser så har man inte fått 165,00 kr som är "stupstock" inom lönestatistik område 26 Södra Skåne, innnan någon annan överenskommelse har träffats, någon sådan överenskommelse har inte träffats.
aventura22
Sweden
Local time: 23:39
English translation:incentive compensation agreement
Explanation:
Short term incentive compensation is the locus at which the Vision, Mission, Strategy, Tactics, Objectives — OBJECTIVES, OBJECTIVES, OBJECTIVES, Values and Culture are all tied together.

Short term incentive compensation is based on the attainment of short term objectives as enumerated in the company’s tactical plan, its business plan.

It also ties together the Employment Agreement, the job description, objectives and performance appraisal.
Selected response from:

sans22 (X)
Sweden
Local time: 23:39
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2incentive compensation agreement
sans22 (X)
3 +1performance-based pay agreement
Norskpro


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
incentive compensation agreement


Explanation:
Short term incentive compensation is the locus at which the Vision, Mission, Strategy, Tactics, Objectives — OBJECTIVES, OBJECTIVES, OBJECTIVES, Values and Culture are all tied together.

Short term incentive compensation is based on the attainment of short term objectives as enumerated in the company’s tactical plan, its business plan.

It also ties together the Employment Agreement, the job description, objectives and performance appraisal.

Example sentence(s):
  • Salary before incentive compensation agreement

    Reference: http://www.contractstandards.com/clauses/incentive-compensat...
    Reference: http://themusingsofthebigredcar.com/c-level-employment-agree...
sans22 (X)
Sweden
Local time: 23:39
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 10

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  ehnsio
2 mins
  -> thanks!

agree  Charlesp: either one works
3 days 19 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

13 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
performance-based pay agreement


Explanation:
.

Norskpro
Norway
Local time: 23:39
Works in field
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian
PRO pts in category: 10

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Deane Goltermann: Yes, generally. I prefer 'performance pay', simply...
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search