Glossary entry

Spanish term or phrase:

pares asociados

English translation:

matching pairs

Added to glossary by EirTranslations
Feb 26, 2015 12:25
9 yrs ago
5 viewers *
Spanish term

pares asociados

Spanish to English Medical Medical (general)
I understand this could be related pairs, but I haven't found a sample test online to check it with, many thanks

Compromiso atencional marcado evidente en la dificultad para seleccionar y responder a diferentes tipos de estímulos tanto visuales como auditivos -alta distractibilidad y marcada latencia para dar respuestas -dificultad en el desplazamiento de la atención lo cual interfiere en la flexibilidad de la conducta y la acción, xxx no logra mantener el foco necesario para realizar una tarea y procesar un estímulo e ignorar otro, su compromiso mayor es a nivel de atención focalizada.
MEMORIA
-Curva de memoria verbal:
Span:
4 (N:7 sd 2) Curva:
Ascendente-moderada
Número de ensayos:
10 Volumen máximo:
6 (N:10)
Evocación diferida 3':
6 (N:>7)
-Escala de memoria de Weschler:
Información:
5/6 Orientación:
5/5
Control mental:
4/6 Memoria lógica:
10/23
Dígitos:
6/15 regresión:
3/7 progresión:
3/8
Pares asociados:
10.5/21 Memoria visual:
Proposed translations (English)
4 +1 matching pairs

Proposed translations

+1
25 mins
Selected

matching pairs

Enhanced Technology • NELCCG
www.northeastlincolnshireccg.nhs.uk/deliver.../enhanced-tec...
Currently the process for memory screening is long winded, frequently paper ... traditional methods by using visual, sequence based cognitive memory tests, where sequences of patterns have to be remembered and matching pairs selected.
Peer comment(s):

agree Neil Ashby : Hi Lisa, how's tricks? keepin' busy?
31 mins
Hi Neil! Busy, busy, busy here :-) Hope all's good with you too!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thx"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search