Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Albo delle banche
French translation:
Liste des banques
Added to glossary by
Marie Christine Cramay
Mar 4, 2015 10:39
9 yrs ago
14 viewers *
Italian term
Albo delle banche
Italian to French
Bus/Financial
Finance (general)
Banque
Registre des banques ne paraît pas concluant... Connaissez-vous le terme consacré en France ? Merci d'avance !!
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | Liste des banques |
Marie Christine Cramay
|
| 3 | Registre des banques |
enrico paoletti
|
Change log
Mar 9, 2015 13:53: Marie Christine Cramay Created KOG entry
Proposed translations
+1
32 mins
Marie Christine Cramay
Italy
Italy
Native in French
Italy
Technical, Law, Medicine
Native in: French (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) 
Works in: Italian to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
217
Selected
Liste des banques
"Albo" se traduit notamment par "liste".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci "
8 mins
enrico paoletti
France
France
Native in Italian
&
French
Works in field
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
129
Registre des banques
*
--------------------------------------------------
Note added at 27 min (2015-03-04 11:07:10 GMT)
--------------------------------------------------
"LISTE DES BANQUES"
--------------------
Titre II : Des organismes de crédit.
Article 4
Il y a trois catégories de banques : les banques de dépôts, les banques d’affaires, les banques de crédit à long terme et à moyen terme.
Les entreprises qui sollicitent leur inscription sur la **liste des banques** sont tenues de préciser la catégorie dans laquelle elles entendent être rangées. La décision par laquelle le conseil national de crédit procède à l’inscription d’une banque mentionne expressément le classement dont cet établissement fait l’objet.
Le conseil national du crédit se prononce sur toute demande de changement de classement.
Le conseil national du crédit peut accorder aux entreprises qui en font la demande, à l’occasion d’une inscription nouvelle ou d’un changement de classement, les délais nécessaires pour se conformer aux règles applicables à leur catégorie.
--------------------
http://www.scinder-les-banques.fr/page-d-exemple/historique/...
--------------------------------------------------
Note added at 27 min (2015-03-04 11:07:10 GMT)
--------------------------------------------------
"LISTE DES BANQUES"
--------------------
Titre II : Des organismes de crédit.
Article 4
Il y a trois catégories de banques : les banques de dépôts, les banques d’affaires, les banques de crédit à long terme et à moyen terme.
Les entreprises qui sollicitent leur inscription sur la **liste des banques** sont tenues de préciser la catégorie dans laquelle elles entendent être rangées. La décision par laquelle le conseil national de crédit procède à l’inscription d’une banque mentionne expressément le classement dont cet établissement fait l’objet.
Le conseil national du crédit se prononce sur toute demande de changement de classement.
Le conseil national du crédit peut accorder aux entreprises qui en font la demande, à l’occasion d’une inscription nouvelle ou d’un changement de classement, les délais nécessaires pour se conformer aux règles applicables à leur catégorie.
--------------------
http://www.scinder-les-banques.fr/page-d-exemple/historique/...
Something went wrong...