Mar 25, 2015 01:51
9 yrs ago
English term
tantalumpotassium fluoride
English to Russian
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
производство тантала
The tantaloniobic acid crystals are dissolved in hydrofluoric acid followed by addition of potassium fluoride to obtain a solution containing tantalumpotassium fluoride and niobium-potassium oxyfluoride.
Фторотанталат калия - это оно?
Фторотанталат калия - это оно?
Proposed translations
(Russian)
5 +2 | фторотанталат калия | Alexander Kondorsky |
4 | фторид тантала-натрия | Leila Usmanova |
Proposed translations
+2
3 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
2 hrs
фторид тантала-натрия
фторид тантала и натрия
это две соли (фторид натрия и фторид тантала) с одинаковым анионом.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2015-03-25 06:12:40 GMT)
--------------------------------------------------
в неогранической химии TaF6 + KF (фторид тантала + фторид калия)=KTaF7(фтортанталат калия)
потому что неорганические соли представляют собой смесь положительно и отрицательно заряженных ионов, распределенных так, чтобы общий заряд был равен нулю. Смесь солей KBr+ NaCl = смесь катионов калия, катионов натрия, анионов хлора и анионов брома =то же же самое что КCl + NaBr. Поэтому названия могут быть разные, а суть одна
Еще пример:http://chem21.info/info/482719/
Оксифторид ниобия-калия, или оксифторониобат калия
это две соли (фторид натрия и фторид тантала) с одинаковым анионом.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2015-03-25 06:12:40 GMT)
--------------------------------------------------
в неогранической химии TaF6 + KF (фторид тантала + фторид калия)=KTaF7(фтортанталат калия)
потому что неорганические соли представляют собой смесь положительно и отрицательно заряженных ионов, распределенных так, чтобы общий заряд был равен нулю. Смесь солей KBr+ NaCl = смесь катионов калия, катионов натрия, анионов хлора и анионов брома =то же же самое что КCl + NaBr. Поэтому названия могут быть разные, а суть одна
Еще пример:http://chem21.info/info/482719/
Оксифторид ниобия-калия, или оксифторониобат калия
Something went wrong...