Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Ведомость на премирование
English translation:
Performance bonus sheet
Added to glossary by
Tatiana Grehan
Apr 17, 2015 16:59
9 yrs ago
Russian term
30 years in business
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian, and 1 more.
Ведомость на премирование
Russian to English
Bus/Financial
Accounting
Порядок расчетов и сроки выплаты премии
- премия рассчитывается в месяце, следующем за последним месяцем отчетного периода;
- ведомость на премирование согласовывается руководителем службы или руководителем, находящимся в прямом подчинении у Ген. Директора.
- ведомость на премирование согласовывается руководителем службы или руководителем, находящимся в прямом подчинении у Ген. Директора.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Performance bonus sheet |
Tatiana Grehan
|
| 4 | bonus payment schedule |
Oleg Lozinskiy
|
Change log
Apr 27, 2015 10:35: Tatiana Grehan Created KOG entry
Proposed translations
+2
8 mins
Tatiana Grehan
United States
United States
Native in Russian
Works in field
United States
EN>RU corporate,business,legal,finance
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
Performance bonus sheet
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a million"
8 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
36
bonus payment schedule
*
Something went wrong...