This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jan 19, 2016 09:03
8 yrs ago
English term
France
17 year experience in localisation.
Native in: French 
Works in: English to French, French to English
ranging
English to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Audio - louspeakers
The XXX remote controls can use analog DC voltage to provide logic control ranging from source selection and volume
This is a remote control system for a conferencing louspeaker/sound system
This is a remote control system for a conferencing louspeaker/sound system
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | Allant de xxxx à xxxxx |
Chakib Roula
|
| 4 | s'étendant de |
Peter LEGUIE
|
Proposed translations
+2
2 mins
Chakib Roula
Algeria
Algeria
Native in French
Algeria
Shedding light out of words
Native in: Arabic 
, French
Works in: Arabic to French, Arabic to English, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Allant de xxxx à xxxxx
Suggestion
3 hrs
Peter LEGUIE
Native in English
&
French
Expertise and reliability
Native in: French , English
Works in: French to English, English to French
s'étendant de
Just a stylistic difference from what Chakib suggested.
Peer comment(s):
| neutral |
Platary (X)
: Même remarque donc : de ... à quoi ?
2 hrs
|
Something went wrong...