Non-PRO English to Italian Tech/Engineering Computers: Software apparecchio per la scansione della superficie stradale

Also missed are identifying slope changes, on various sections of the road, as well as getting accurate edge-of-road information.
This often results in the creation of a newly resurfaced road, that reflects that the same imperfections of the previous surface.
Potentially leading to more ****lifts*** and re-work to meet the tolerances required of the job.

ho pensato che intenda un ulteriore sollevamento della superficie del manto stradale perché si deve fare un altro strato per rimediare all'errore.....
idee?
grazie