This question was closed without grading. Reason: Other
Sep 7, 2016 07:21
7 yrs ago
Russian term
привод
Russian to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
General
червячный мотор-редуктор
Gear*?
Gear*?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | drive |
crockodile
|
| 4 | worm, worm gear motor |
VASKON
|
Proposed translations
+1
50 mins
crockodile
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
"No player greater than the club" (c)
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
drive
всё вместе тут будет:
worm gear-motor drive
(в гугле более 45 тыс. точных совпадений - с картинками и описаниями)
worm gear-motor drive
(в гугле более 45 тыс. точных совпадений - с картинками и описаниями)
Note from asker:
| Спасибо |
4 hrs
worm, worm gear motor
Если привод червячный, то точнее - worm (это сам червячный механизм).
Но в автоматике приводом называют обычно всё устройство вместе - и передачу, и (электро)двигатель. Поэтому
всё вместе - червячный мотор-редуктор = worm gear motor
Но в автоматике приводом называют обычно всё устройство вместе - и передачу, и (электро)двигатель. Поэтому
всё вместе - червячный мотор-редуктор = worm gear motor
Note from asker:
| Спасибо |
Discussion
привод - drive,
редуктор - gear
https://ru.wikipedia.org/wiki/Мотор-редуктор