Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schweisszelle
Italian translation:
isola di saldatura
Added to glossary by
martini
Nov 14, 2016 08:38
7 yrs ago
1 viewer *
German term
Italy
Native in: Italian
Works in: Italian, English to Italian, German to Italian, and 2 more.
Schweisszelle
German to Italian
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Originalbetriebsanleitung fuer Schweisszelle
Manuale
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | isola di saldatura |
martini
|
| 5 | cella di saldatura |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Change log
Nov 28, 2016 07:49: martini Created KOG entry
Proposed translations
+3
22 mins
Selected
isola di saldatura
un'alternativa che rende l'idea delle dimensioni
http://www.metaltecnica.bs.it/media/pages/150616-0922-scheda...
Isole Robotizzate Standard
Standard Robot Systems
Standard Roboterschweißzellen
https://l1.cdnwm.com/ip/powermig-celulas-robotizadas-celulas...
http://www.metaltecnica.bs.it/media/pages/150616-0922-scheda...
Isole Robotizzate Standard
Standard Robot Systems
Standard Roboterschweißzellen
https://l1.cdnwm.com/ip/powermig-celulas-robotizadas-celulas...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
79
cella di saldatura
[ Schweißzone = zona di saldatura ]
Cella di saldatura robotizzata
www.utensileriasarda.com/cella-di-saldatura-robotizzata-eas... - Cella di saldatura robotizzata
Cella di saldatura robotizzata
www.utensileriasarda.com/cella-di-saldatura-robotizzata-eas... - Cella di saldatura robotizzata
Something went wrong...