Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mastoid process
Norwegian translation:
benknuten bak øret
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2017-01-27 22:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 24, 2017 13:43
7 yrs ago
2 viewers *
English term
mastoid process
English to Norwegian
Medical
Medical (general)
anatomy
Judging from size of the mastoid process the deceased was a caucasian male.
Proposed translations
(Norwegian)
| 5 | benknuten bak øret |
Eli Knutsen
|
| 5 | ørebensknute |
Hege Jakobsen Lepri
|
Proposed translations
3 mins
Eli Knutsen
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
IT, Software and Technical
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Danish to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
benknuten bak øret
mastoid process (anatomi) - benknuten bak øret
Wordfinder Dictionary
Wordfinder Dictionary
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
6 days
Hege Jakobsen Lepri
Norway
Norway
Native in Norwegian
Works in field
Norway
Great Linguistic Experiences
Native in: Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk)
Works in: English to Norwegian, Italian to Norwegian, Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
52
ørebensknute
Selv om det godtatte svaret er greit nok, vil de fleste leger bruke "ørebeinsknute/ørebensknute". Wordfinder er ikke en god kilde til medisinsk terminologi...
Reference:
http://tidsskriftet.no/2014/10/originalartikkel/legers-melding-om-arbeidsrelatert-horselstap
Something went wrong...