glandeltoalett
English translation: bilateral pelvic lymph node dissection (PLND) at the time of RALP (robot-assisted laparoscopic radic
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:46 Feb 4, 2017 |
| Norwegian to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / Prostate cancer | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Erzsébet Czopyk Hungary Local time: 04:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | bilateral pelvic lymph node dissection (PLND) at the time of RALP (robot-assisted laparoscopic radic |
| ||
| 4 | lymph node dissection |
|
Answers
37 mins confidence: 
lymph node dissection Explanation: I found an English term for the Norwegian 'glandel' in Engelsk medisinsk ordbok, Kunnskapsforlaget: glandeltuberkulose: lymph node tuberculosis. Reference: http://tidsskriftet.no/en/node/30663 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 5 hrs confidence:
bilateral pelvic lymph node dissection (PLND) at the time of RALP (robot-assisted laparoscopic radic Explanation: Vitenskapelige Vitenskapelige forhandlinger - Høstmøtet www.hostmotet.no/wp-content/.../Vitenskapelige-forhandlinge... 2016. okt. 25. - This study included all patients operated with radical prostatectomy at Aker Hospital having ..... Hos 9 pasienter ble det gjort bilateral embolisering og hos 2 var det kun mulig å embolisere .... Robot assistert laparoskopisk radikal prostatektomi (RALP) ble introdusert ved urologisk ...... Utvida glandeltoalett. da Vinci Surgery | Prostatectomy | Prostate Cancer Surgery www.davincisurgery.com/.../da_vinci_prostatectomy.ph... Epub 2012 Feb 24; Weerakoon M. et al., Predictors of positive surgical margins at open and robot-assisted laparoscopic radical prostatectomy: a single surgeon ... http://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-67... -------------------------------------------------- Note added at 1 day5 hrs (2017-02-06 03:21:20 GMT) -------------------------------------------------- Radical prostatectomy has undergone an evolution in technique over many decades with older procedures being largely replaced by newer ones due to perceived superiority of oncologic outcomes or diminution of operative morbidity.[1–3] In the United States, da Vinci robot-assisted laparoscopic prostatectomy (RALP) has gained rapid popularity because of the facility with which it allows laparoscopic skills to be transferred to even non-laparoscopically trained surgeons.[4] Thus, the benefits of laparoscopy, enhanced optical magnification, decreased blood loss, and minimal incisions can be obtained without prolonged learning curves. Any time a new technique is introduced, it must be compared with current methods to ascertain at least equivalent outcomes, in addition to assessment of benefits, and limitations. To this end, there have been recent publications from the centers of excellence attempting to compare RALP to radical retropubic and pure laparoscopic techniques.[5,6] However, there has been a paucity of literature addressing pelvic lymph node dissection (PLND) at the time of RALP. This is not the case with all urologic robot-assisted procedures; recent literature on robot-assisted radical cystectomy has specifically focused on feasibility and adequacy of robot-assisted PLND.[7] Thus, the lack of literature on robot-assisted PLND at RALP may reflect that PLND at the time of prostatectomy performed through open technique (or otherwise) is a controversial topic. Important questions remain regarding patient selection, potential benefit and anatomic extent of the dissection, nodal yield, and complication rates. http://www.medscape.com/viewarticle/708702 -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2017-02-09 06:22:09 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Thank you, David |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations