This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 5, 2017 22:31
7 yrs ago
English term
support stock
English to French
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
The supporting bottom of the crates shall be equipped with base beams with splitters and support stock, and made in sections designed by the manufacturer of the crate based on the typology and the weight of the machinery.
Proposed translations
(French)
| 4 | avec des semelles |
HERBET Abel
|
| 4 | avec renforts |
Bernard Moret
|
| 3 -1 | Réserve d'appoint |
Philippe ROUSSEAU
|
Proposed translations
-1
31 mins
Philippe ROUSSEAU
France
France
Native in French
Works in field
France
Here for you in linguistic challenges !
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, Tagalog to French, Latin to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
50 mins
HERBET Abel
Native in French
Works in field
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
52
12 hrs
avec renforts
une suggestion.....
Le fond des caisses clairevoie doit être renforcé pour supporter le poids des machines emballées.
Le fond des caisses clairevoie doit être renforcé pour supporter le poids des machines emballées.
Discussion
Merci