German to Italian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

come in:
SSV-Verteiler sind in bewährter Blockbauweise gebaut. Sie haben eine Präzisions-Kolbenpassung ohne störungsanfällige Gummidichtungen. Daher können sie auch bei hohem Differenzdruck eingesetzt werden. SSV-Verteiler funktionieren auch unter extremen Temperaturen. Sie können in der Bandbreite zwischen – 40°C bis + 100°C problemlos eingesetzt werden.
http://lincolnindustrial.de/dbw/public_lincoln/Homepage/$pages/Anwendungen_SchienenschmierungSSV

grazie