Apr 22, 2017 19:42
7 yrs ago
2 viewers *
German term
Lebenssachverhalt
German to Czech
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
Der Sachvortrag der Klägerin in diesem Schriftsatz ist offensichtlich davon gekennzeichnet, an der Wahrheit vorbei einen Lebenssachverhalt zu konstruieren, der nicht zutreffend ist.
Proposed translations
(Czech)
| 4 | životní situace |
Jaromír Rux
|
| 4 | průběh života |
jankaisler
|
Proposed translations
3 hrs
Jaromír Rux
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
vereidigter Übersetzer in Prag
Native in: Czech 
Works in: German to Czech, Czech to German, English to Czech, and 2 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
životní situace
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Díky"
1 hr
jankaisler
Native in Czech
Specializes in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
64
průběh života
životní příběh
Note from asker:
| Díky |
Something went wrong...