Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 14 deu>ces dritte wirtschaftliche Berechtigte třetí osoba, skutečný vlastník pro open no - Apr 14 deu>ces bekanntermaßen nahestehen ... ani nejsou osobou blízkou (takovéto osoby) pro open no - Apr 12 deu>ces Willkommen zum Kleider Festival Vítejte na módní přehlídce pro open no - Apr 9 deu>ces Uhrzeit 8:00 Uhr ve čtvrtek 02.05. v 08:00 otvíráme ..... pro closed no 4 Feb 22 deu>ces Lademittel položka (zásilky) pro closed no 4 Feb 8 deu>ces Ab sofort Sleva platí do odvolání. pro closed no - Mar 7 '23 deu>ces der gewerbliche Mitarbeiter pracovník na dohodu o provedení práce pro closed ok 4 Jan 26 '23 deu>ces wider besseren Wissens verdächtigen křivě nařknete / křivě obviníte pro closed ok 4 Jan 20 '23 deu>ces Anbaugerät nástavba pro closed no - Dec 15 '22 ces>deu Filmový týdeník Wochenschau pro closed no 4 Sep 6 '22 deu>ces Spalte pozice pro closed ok 4 Jun 2 '22 deu>ces Den Teufel tun ani by ho nenapadlo pro closed no - Jun 2 '22 deu>ces Aufgebot mobilizace pro closed no 4 May 23 '22 deu>ces Die Haltung ist eher nachgiebig Tato rostlina je spíše poddajná. pro closed ok 4 Feb 1 '22 deu>ces Schwatt čmoud / černej / černá pro closed no 4 Jan 16 '22 deu>ces kommissionsbezogene Unterlagen doklady k objednávce / zásilce pro closed ok 4 May 17 '21 deu>ces Aufenthaltstitel/Aufenthaltsgestattung povolení k pobytu / prozatímní povolení k pobytu pro closed ok - May 14 '21 ces>deu Křížení lodi Vierung (der Synagoge) pro closed no - May 14 '21 ces>deu svah Anhöhe pro closed ok - May 7 '21 ces>deu majetek ve společném jmění manželů Gemeinschaftsvermögen der Eheleute pro closed ok - Jan 8 '21 deu>ces eingespült vnesena proudem vody pro closed ok 4 Jan 8 '21 deu>ces Nicht-Ex-Bereich/Ex-Schutz-Bereich nevýbušné / výbušné prostředí pro closed no 4 Dec 9 '20 deu>ces Dauerverletzung kontinuální porušování pro closed ok 4 Dec 9 '20 deu>ces nachvertragliches Wettbewerbsverbot zákaz konkurence po skončení platnosti smlouvy pro closed no - Jul 7 '20 deu>ces Leerweg der Bremse prázdný chod pro closed ok - Mar 3 '20 deu>ces auf Sicht fahren aby dokázal zastavit na dohledovou vzdálenost pro closed ok - Mar 3 '20 deu>ces Pro Familienteil kommt dabei jeweils 1 Kind in den Genuss des Gratisskipasses (platící) člen rodiny pro closed ok 4 Feb 19 '20 deu>ces Zukunftssicherheit ... spoléhá na zajištěné videozabezpečení... pro closed ok 4 Feb 18 '20 ces>deu Úhrada za služby ...Betriebskosten... pro closed no - Jan 21 '20 ces>deu Poplatek za služby Betriebskosten pro closed no - Dec 9 '19 deu>ces geschäftsführender Gesellschafter společník vykonávající funkci jednatele pro closed ok - Dec 9 '19 eng>ces a real junkie smažka pro closed no - Dec 3 '19 deu>ces herstellerneutral technologicky neutrální pro closed no 4 Nov 26 '19 deu>ces auf Block anziehen dotáhnout pro closed no - Oct 23 '19 deu>ces sauerstoffrein kyslíkově čistá pro closed ok 4 Oct 10 '19 ces>deu Dohoda o rozvázání pracovního poměru Aufhebungsvertrag pro closed no - Oct 7 '19 deu>ces Wiegeaufhängung kolébkový držák pro closed ok 3 Sep 19 '19 deu>ces Folien- / Plattentiefziehen und Kommissionierungspalette hluboce tažené fólie / desky / vratné a vychystávací palety pro closed no 4 Aug 22 '19 deu>ces hinterher tragen se posuvá pro closed ok 4 Aug 20 '19 ces>deu operační důstojník diensthabender Offizier pro closed ok 4 Aug 18 '19 ces>deu zájmové vozidlo zur Fahndung ausgeschriebenes Fahrzeug pro closed ok 4 Aug 18 '19 ces>deu dosahový důstojník Bereitschaftsoffizier pro closed ok 4 Aug 4 '19 deu>ces Flottenkarte fleetová karta pro closed ok 4 Aug 3 '19 deu>ces täuschungsbedingt oklamaný XXXX poskytl plnění .... pro closed ok 3 Jul 15 '19 deu>ces Rückkommer vracející se / vyjíždějící (vozy, automobily) pro closed no 4 Jul 9 '19 deu>ces Staffelung po kolika kusech pro closed ok 4 Jun 23 '19 deu>ces Behördenfahrzeug vozidlo státní správy pro closed no - May 21 '19 deu>ces auflassen lassen auflaufen lassen - najíždět/pojíždět pro closed no - Apr 22 '19 deu>ces in über NHN m n. m. pro closed ok - Mar 14 '19 deu>ces Heimrecht právo na domov pro closed no Asked | Open questions | Answered