Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
1 to 1 initiative
Arabic translation:
مبادرة جهاز لكل فرد
Added to glossary by
Haytham Abulela
May 2, 2017 14:59
7 yrs ago
3 viewers *
English term
1 to 1 initiative
English to Arabic
Other
Education / Pedagogy
Education technology
This phrase is used in a press release concerning education technology in the following heading "• MOE demonstrates excellence in learning through their 1 to 1 initiative." No further context is available.
Proposed translations
(Arabic)
4 +2 | مبادرة جهاز لكل طالب | Ahmed Sayed Farghly |
5 | مبادرة واحد لواحد | Awad Balaish |
4 | مبادرة تدريس كل طالب لوحده | Oz Hamdoun (X) |
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
مبادرة جهاز لكل طالب
إذا كان الموضوع كما أظن وهو أنّ لكل طالب جهاز خاص به فهي كذلك
https://en.wikipedia.org/wiki/One_to_one_computing_(educatio...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2017-05-02 15:07:20 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com.eg/search?q=1 to 1 initiative&oq=1 to...
In the context of education, one-to-one computing (sometimes abbreviated as "1:1") refers to academic institutions, such as schools or colleges, issuing each enrolled student an electronic device in order to access the Internet, digital course materials and digital textbooks. The concept has been actively explored and sporadically implemented since the late 1990s.[1] One-to-one computing is frequently contrasted with a policy of "bring your own device" (BYOD), which encourages or requires students to use their own laptops, smartphones or other electronic devices in class. One-to-one computing offers the benefits of equal access, standardization, easy upgrades, simple networking and the ability to monitor student progress and online behavior. For these reasons, one-to-one computing is a major part of education policy in many countries. These benefits also underlie the one-to-one model of One Laptop per Child (OLPC), a charity that aims to issue electronic devices to millions of children in the developing world.
https://en.wikipedia.org/wiki/One_to_one_computing_(educatio...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2017-05-02 15:07:20 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com.eg/search?q=1 to 1 initiative&oq=1 to...
In the context of education, one-to-one computing (sometimes abbreviated as "1:1") refers to academic institutions, such as schools or colleges, issuing each enrolled student an electronic device in order to access the Internet, digital course materials and digital textbooks. The concept has been actively explored and sporadically implemented since the late 1990s.[1] One-to-one computing is frequently contrasted with a policy of "bring your own device" (BYOD), which encourages or requires students to use their own laptops, smartphones or other electronic devices in class. One-to-one computing offers the benefits of equal access, standardization, easy upgrades, simple networking and the ability to monitor student progress and online behavior. For these reasons, one-to-one computing is a major part of education policy in many countries. These benefits also underlie the one-to-one model of One Laptop per Child (OLPC), a charity that aims to issue electronic devices to millions of children in the developing world.
Peer comment(s):
agree |
Morano El-Kholy
: Yes, according to the additional context provided by the asker.
1 hr
|
yes, I think it is the right meaning
|
|
agree |
Menna Ebied
: Yes, a device computer, tablet. ....
6 hrs
|
شكرًا منة
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
6 mins
مبادرة تدريس كل طالب لوحده
واحد لواحد
تدريس المنفرد للطالب
تدريس المنفرد للطالب
1 hr
مبادرة واحد لواحد
000000000000000
Discussion
"MOE’s 1 to 1 project promotes integration of technology with education by providing teachers and students with Microsoft Windows Devices pre-installed with learning materials and properly configured applications for easy use. As part of this project"