Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
модуль горячей части
English translation:
hot section module
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Aug 16, 2017 12:00
6 yrs ago
Russian term
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
модуль горячей части
Russian to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
модуль горячей части
Контекст:
… в плане было заложено приобретение модуля горячей части на ТЭЦ-33, который должен был использован при проведении ремонтов в августе 20XX
TIA
… в плане было заложено приобретение модуля горячей части на ТЭЦ-33, который должен был использован при проведении ремонтов в августе 20XX
TIA
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | hot section module |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Aug 21, 2017 11:10: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+1
20 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
92
Selected
hot section module
Proposition.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-08-16 13:34:36 GMT)
--------------------------------------------------
Customer Service maintains a supply of module replacements ñ usually exchanged on site ñ to maximize gas turbine availability. M&I also offers an on-site hot section module exchange. Customers receive fully balanced and match-ground high pressure turbine rotor and nozzle assemblies.
https://www.geaviation.com/press-release/services/ges-proven...
cccccc
Field Service Capabilities
Engine exchange
Hot section module replacement
http://www.ihi.co.jp/powersystems/english/lcs/field/field_ip...
ccccccccccccccccccccccccc
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-08-16 13:34:36 GMT)
--------------------------------------------------
Customer Service maintains a supply of module replacements ñ usually exchanged on site ñ to maximize gas turbine availability. M&I also offers an on-site hot section module exchange. Customers receive fully balanced and match-ground high pressure turbine rotor and nozzle assemblies.
https://www.geaviation.com/press-release/services/ges-proven...
cccccc
Field Service Capabilities
Engine exchange
Hot section module replacement
http://www.ihi.co.jp/powersystems/english/lcs/field/field_ip...
ccccccccccccccccccccccccc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Frank!"
Something went wrong...