Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
primary platinum-refractory disease
Polish translation:
choroba (nowotworowa) z opornością pierwotną na związki/pochodne platyny
Added to glossary by
Marcin Pustkowski
Sep 26, 2017 19:14
6 yrs ago
9 viewers *
English term
United Kingdom
Sworn, experienced, reliable
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
primary platinum-refractory disease
English to Polish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
general
Patients with primary platinum-refractory disease as defined by those who progressed during or within four weeks of completion of first platinum-based chemotherapy.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | choroba (nowotworowa) z opornością pierwotną na związki/pochodne platyny |
Marcin Pustkowski
|
Change log
Oct 10, 2017 18:56: Marcin Pustkowski Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 mins
Marcin Pustkowski
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Family physician, ATA, tough deadlines
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
76
Selected
choroba (nowotworowa) z opornością pierwotną na związki/pochodne platyny
Jeśli kontekst na to pozwala, można od razu wpisać zamiast "choroby" rak jajnika. Związki i pochodne platyny można traktować zamiennie.
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2017-09-26 19:20:32 GMT)
--------------------------------------------------
raka a nie rak
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2017-09-26 19:20:32 GMT)
--------------------------------------------------
raka a nie rak
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...