Da una rapida ricerca vedo che in italiano molti lo lasciano come Flash Mirror (con maiuscole e tutto), e in inglese le immagini che si vedono non sono affatto di lenti a specchio come si intendono comunemente in italiano (in effetti, se uno ci pensa, se la lente è a specchio non può essere sfumata).

Sembra piuttosto un trattamento per riflettere i raggi UV. Vedi in https://www.stevenalanoptical.com/mens-sunglasses-mayhew-bla... : dall'immagine del ragazzo, quelli non sembrano proprio occhiali "a specchio".

Sono quelle lenti che sono più scure in alto e più chiare in basso, si chiamano proprio lenti sfumate