Mar 1, 2018 11:29
6 yrs ago
13 viewers *
English term
Poland
Quality is never an accident.
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
drive unit of switch bay
English to Polish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Opis rozdzielnicy
'Portable and stationary test systems for performing fully automatic function tests on all types of switchgear devices, including the drive units of switch bays.'
Z naciskiem na 'switch bay'
Z naciskiem na 'switch bay'
Proposed translations
(Polish)
| 3 | jednostka napędowa pola rozdzielnicy |
Maciej Andrzejczak
|
Proposed translations
2 hrs
Maciej Andrzejczak
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
73
jednostka napędowa pola rozdzielnicy
W przypadku instalacji elektrycznych niskiego napięcia częściej funkcjonuje określenie pole rozdzielnicy. Według literatury:
Pole rozdzielnicy - jest to wydzielona funkcjonalnie i najczęściej konstrukcyjnie część rozdzielnicy elektrycznej przeznaczona do realizacji określonego zadania. Wyróżnia się między innymi pole liniowe zasilające, pole liniowe odbiorcze, pole pomiarowe, pole sprzęgłowe itd.
Pole rozdzielnicy - jest to wydzielona funkcjonalnie i najczęściej konstrukcyjnie część rozdzielnicy elektrycznej przeznaczona do realizacji określonego zadania. Wyróżnia się między innymi pole liniowe zasilające, pole liniowe odbiorcze, pole pomiarowe, pole sprzęgłowe itd.
Discussion
http://rg1.polsl.pl/keiag/boron/instrukcje/Rozdzielnice.pdf
https://pl.wikipedia.org/wiki/Pole_rozdzielni