Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
bewussten Fehlerprovokation
French translation:
provocation intentionnelle d\'erreurs
Added to glossary by
orgogozo
Mar 22, 2018 11:10
6 yrs ago
German term
bewussten Fehlerprovokation
German to French
Tech/Engineering
Medical: Pharmaceuticals
procédés industriels en pharmacie
Der Challenge-Test wird oft um das Prinzip der bewussten Fehlerprovokation ergänzt, um den Nachweis zu führen, dass Fehler durch vorhandene Ma ßnahmen entdeckt und beseitigt oder ver-hindert werden können.
Proposed translations
(French)
| 4 | provocation intentionnelle d'erreurs |
Claude-André Assian
|
| 4 | innoculation volontaire d'erreurs de souches |
Marcombes (X)
|
Proposed translations
5 mins
Claude-André Assian
Native in French
Specializes in field
Patent and biochemistry specialist
Native in: French 
Works in: German to French, English to French, Italian to French
Related KudoZ points
:
52
Selected
provocation intentionnelle d'erreurs
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
22 hrs
innoculation volontaire d'erreurs de souches
-
Reference:
http://https://www.ifip.asso.fr/sites/default/files/pdf-documentations/2001garrybul1a.pdf
Something went wrong...