English to Spanish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Inspection of fire doors

Buenos días:

En el contexto de los sistemas de protección contra incendios de una planta industrial, y en particular, dentro de las obligaciones de inspección de las puertas cortafuegos, tanto de las de vaivén como de las puertas correderas y las enrollables, el texto dice:

Con respecto a las puertas de vaivén,

Inspections must include the following:

-Proper door clearances

Y más abajo, con respecto a las puertas correderas y las puertas enrollables:

-Proper clearances are provided.

Entiendo más o menos el concepto, y hasta ahora lo he traducido como:
- Las puertas disponen del espacio libre necesario.
Y después
- Se ha previsto el espacio libre necesario.

¿Es correcta así mi traducción o hay una expresión técnica más precisa en español para traducir esas "door clearances"?

¡Muchas gracias de antemano!