Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
self-guided
Portuguese translation:
auto-orientado / auto-aprendizagem / aprendizado auto-orientado
Added to glossary by
Izabel Santos
Jul 8, 2018 07:12
5 yrs ago
9 viewers *
English term
Brazil
LAW, Industrial Machinery, IT - 22yrs
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
self-guided
English to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
bomba alternativa
This self-guided online course reviews the basic water sampling techniques required through the use of videos, interactive training module, study guide, quizzes and a final exam.
This self-guided 5 part online course reviews basic reciprocating model service training including installation, startup, maintenance, and troubleshooting through the use of videos
This self-guided 5 part online course reviews basic reciprocating model service training including installation, startup, maintenance, and troubleshooting through the use of videos
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+1
1 hr
Eduardo Ramos
Thailand
Thailand
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
Thailand
"The right words at the right time"
Native in: Portuguese 
, English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Spanish to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
auto-orientado / auto-aprendizagem / aprendizado auto-orientado
sug.
Eu diria assim:
treinamento online auto-orientado
ou
curso/treinamento on(-)line com aprendizagem/aprendizado auto-orientada/o
https://www.quadient.com/pt-br/training-certifications
https://www.institutoaprendiz.com.br/curso-nr18-online
https://educamundo.com.br/blog/cursos-online-metodologias-de...
Espero que ajude,
EjR
Eu diria assim:
treinamento online auto-orientado
ou
curso/treinamento on(-)line com aprendizagem/aprendizado auto-orientada/o
https://www.quadient.com/pt-br/training-certifications
https://www.institutoaprendiz.com.br/curso-nr18-online
https://educamundo.com.br/blog/cursos-online-metodologias-de...
Espero que ajude,
EjR
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada, Eduardo. Abs"
5 hrs
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
1160
intuitivo
Sugestão
+1
7 hrs
14 hrs
(curso de) auto-aprendizagem
Número de resultados no Google (com a expressão entre aspas):
- Curso de auto-aprendizagem: 25.000
- Curso auto-orientado: 0
- Curso autodirigido: 1.210
- Treinamento de auto-aprendizagem: 0
- Treinamento auto-orientado: 6
- Treinamento autodirigido: 140
- Curso de auto-aprendizagem: 25.000
- Curso auto-orientado: 0
- Curso autodirigido: 1.210
- Treinamento de auto-aprendizagem: 0
- Treinamento auto-orientado: 6
- Treinamento autodirigido: 140
Something went wrong...