English to Italian Tech/Engineering Engineering: Industrial macchina per uniformità

Buongiorno colleghi,

avrei necessità di sapere la differenza tra questi due tipi di vite e la loro resa in italiano, il contesto in un manuale d'istruzioni in cui si parla di un kit per la misurazione della conicità degli pneumatici:

Note the top 2 are existing #10-24 button heads and the 2 bottom are #10-24 SHCS from the kit.

Grazie mille per ogni suggerimento!

Sabrina