Glossary entry (derived from question below)
Dec 12, 2018 07:05
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Portugal
EN/DE>PTpt Tech/Med/Bus/Law&Finance
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese
TFF
English to Portuguese
Law/Patents
Law (general)
What does TFF stand for?
Context: The partner agrees to handle customer warranty claims according to XXXl’s General Conditions (Appendix G), and will report them via portal (TFF).
Context: The partner agrees to handle customer warranty claims according to XXXl’s General Conditions (Appendix G), and will report them via portal (TFF).
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | arquivo TFF |
Sergio Carré
|
| 2 | TFF |
Paula Góes
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Sergio Carré
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
6 years high-quality translation
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
arquivo TFF
Conforme posso concluir das minhas pesquisas, o termo se refere a arquivos do tipo TFF. Estes arquivos são gerados a partir de formulários eletrônicos. É um formato criado pela empresa Top Level para ser usado em eForms, formulários em websites com finalidade diversa, conforme a necessidade do dono do website.
Veja https://filext.com/file-extension/TFF para uma explicação sobre arquivos TFF.
Veja https://filext.com/file-extension/TFF para uma explicação sobre arquivos TFF.
Example sentence:
"...com o qual você deseja abrir as extensões de <b>arquivo TFF</b> no futuro."
"Se houver uma situação em que você não pode abrir o <b>arquivo TFF</b> no seu computador..."
Note from asker:
| Obrigada! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Em Portugal arquivo=ficheiro, mas vou suprimir pois não é necessário no contexto."
4 hrs
Paula Góes
United Kingdom
United Kingdom
Native in Portuguese
Works in field
United Kingdom
Awesome Brazilian Portuguese translator
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
TFF
Acho que seria necessário mais contexto para ter certeza, mas se couber no seu contexto, talvez seja o nome de uma empresa:
The Freelance Firm (www.thefreelancefirm.com) – The Freelance Firm provides Hiring Attorneys access to its network of freelance attorneys to procure various legal services and related support.
I found this line on their terms and conditions:
“Client Portal” refers to the third-party online platform that may be made accessible to Hiring Attorneys by The Freelance Firm. Hiring Attorneys may utilize the Client Portal to submit Proposed Projects, communicate with their respective TFF Freelance Attorney, upload and/or transmit supporting documents to their respective TFF Freelance Attorney relating to an Assigned Project, view and track the progress of a pending Assigned Project, review invoices relating to their past and/or current Assigned Projects, and the like.
The Freelance Firm (www.thefreelancefirm.com) – The Freelance Firm provides Hiring Attorneys access to its network of freelance attorneys to procure various legal services and related support.
I found this line on their terms and conditions:
“Client Portal” refers to the third-party online platform that may be made accessible to Hiring Attorneys by The Freelance Firm. Hiring Attorneys may utilize the Client Portal to submit Proposed Projects, communicate with their respective TFF Freelance Attorney, upload and/or transmit supporting documents to their respective TFF Freelance Attorney relating to an Assigned Project, view and track the progress of a pending Assigned Project, review invoices relating to their past and/or current Assigned Projects, and the like.
Discussion