Feb 2, 2019 18:34
5 yrs ago
2 viewers *
English term
Ukraine
Consumer courts
English to Russian
Other
Law: Contract(s)
...Consumer courts
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | Суд по делам о защите прав потребителей |
Oleksandr Popov
|
| 3 +1 | суд по защите прав потребителей |
Oksana Biliavska
|
Proposed translations
+1
10 mins
Oleksandr Popov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Reputation is a valuable asset
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Суд по делам о защите прав потребителей
Как вариант.
--------------------------------------------------
Note added at 51 мин (2019-02-02 19:25:46 GMT)
--------------------------------------------------
Суд рассматривает именно "дела", связанные с защитой прав потребителей и принимает по ним решение, а не напрямую защищает их права как организации, занимающиеся защитой прав потребителей.
--------------------------------------------------
Note added at 51 мин (2019-02-02 19:25:46 GMT)
--------------------------------------------------
Суд рассматривает именно "дела", связанные с защитой прав потребителей и принимает по ним решение, а не напрямую защищает их права как организации, занимающиеся защитой прав потребителей.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+1
24 mins
Oksana Biliavska
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Law, contracts, and official documents
Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
суд по защите прав потребителей
Тут однозначного термина нет, но суть такая. Вот что говорит википедия о consumer courts https://en.wikipedia.org/wiki/Consumer_Court
Peer comment(s):
| agree |
Vladyslav Golovaty
: http://pravoved.in.ua/section-law/120-cunsumer.html
9 mins
|
|
Thanks a lot, Vladyslav
|
Something went wrong...