Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ABS toner wheel
Portuguese translation:
Anel indicador do sensor de freio ABS
Added to glossary by
china
Mar 11, 2019 11:20
5 yrs ago
1 viewer *
English term
ABS toner wheel
English to Portuguese
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Motorbikes
Assemble ABS toner wheel (a) into rear brake disc on rear wheel RH.
PT-BR
PT-BR
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +2 | Anel indicador do sensor de freio ABS |
Rafael Augusto Araujo
|
| 4 | anel de sensor de ABS |
Andrea Pilenso
|
| 2 | roda fônica do ABS |
jorges
|
Proposed translations
+2
25 mins
Rafael Augusto Araujo
France
France
Native in Portuguese
France
I love to work with languages
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Anel indicador do sensor de freio ABS
Em minhas pesquisas, encontrei apenas ABS tone wheel, e não toner wheel. Talvez se trate de um erro de digitação. Para mais informações, veja o link abaixo:
https://www.autozone.com/repairguides/Chrysler-Cirrus-Stratu...
https://www.autozone.com/repairguides/Chrysler-Cirrus-Stratu...
Example sentence:
https://memorialpecas.com.br/Produto.aspx?CP=127125&NOME_PRODUTO=ANEL_INDICADOR_DO_SENSOR_DO_FREIO_DIANTEIRO_(ABS)_-_TAURUS_1994_A_1995_-_PECA_ORIGINAL_-__F4DZ2C182A
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
2 hrs
Andrea Pilenso
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Always in search of the best solution!
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
anel de sensor de ABS
(Sugestão)
Esse foi o termo que mais encontrei comparando com as imagens do termo em inglês, espero que ajude.
Esse foi o termo que mais encontrei comparando com as imagens do termo em inglês, espero que ajude.
Reference:
https://www.lojapecasauto.pt/parts/anel-de-sensor-de-abs-auto-peugeot.htm
https://www.autopecasonline24.pt/ford/fiesta-iv-ja-jb/5193/15085/anel-de-sensor-de-abs
1 day 7 hrs
roda fônica do ABS
Exemplo meramente indicativo: Roda Fonica Do Abs Cubo Dianteiro
Something went wrong...