Glossary entry (derived from question below)
Norwegian (Bokmal) term or phrase:
føderert tilgang
English translation:
federated access
Added to glossary by
brigidm
May 9, 2019 13:43
5 yrs ago
1 viewer *
Norwegian (Bokmal) term
føderert tilgang
Norwegian (Bokmal) to English
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
De fleste leverandører støtter multifaktor-autentisering, slik at man for å logge på må ha brukernavn, passord og en kode via SMS, eller programvare på mobilen. I tillegg støtter de fleste leverandører føderert tilgang. Dette gir enda tryggere innlogging ved at autentisering flyttes fra leverandør tilbake til kundens eventuelt eksisterende identitetsløsning, som ofte tillater bedre innsikt og regelstyring.
Proposed translations
(English)
| 3 | federated access |
Enrique Bjarne Strand Ferrer
|
| 4 | føderal tilgang |
Heidi Liestøl Undheim (X)
|
Proposed translations
53 mins
Enrique Bjarne Strand Ferrer
Spain
Spain
Works in field
Spain
Sworn T. & Chartered Financial Analyst
Native in: Norwegian 
, Spanish
Works in: English to Norwegian, Spanish to Norwegian, English to Norwegian (Bokmal), and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
federated access
Seems to me like an English term transformed into Norwegian.....
https://en.wikipedia.org/wiki/Federated_identity
https://en.wikipedia.org/wiki/Federated_identity
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I came to the same conclusion. Thanks!"
2 days 19 hrs
føderal tilgang
According to bokmålsordboken the word FØDERERT does not exist.
However, føderal is listed and used in various situations when searching the internet.
I would suggest using føderal innlogging or føderal tilgang.
However, føderal is listed and used in various situations when searching the internet.
I would suggest using føderal innlogging or føderal tilgang.
Reference:
https://ordbok.uib.no/perl/ordbok.cgi?OPP=føderal&ant_bokmaal=5&ant_nynorsk=5&begge=+&ordbok=bokmaal
Something went wrong...