Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
ressortissante (à la Fédération de Russie)
Russian translation:
гражданка Российской Федерации
Added to glossary by
Yuri Larin
Jun 25, 2019 10:23
4 yrs ago
French term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
ressortissante (à la Fédération de Russie)
French to Russian
Law/Patents
Law (general)
Acte de mariage (Швейцария)
lieu(x) d'origine
ressortissante à la Fédération de Russie
(?) гражданка Российской Федерации
Спасибо!
ressortissante à la Fédération de Russie
(?) гражданка Российской Федерации
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 5 +2 | гражданка Российской Федерации |
Svetlana Chistiakova
|
Proposed translations
+2
9 mins
Svetlana Chistiakova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Customized translations since 1997
Native in: Russian
Works in: French to Russian, Russian to French, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
135
Selected
гражданка Российской Федерации
Всё верно.
"Vous êtes ressortissant Français (citoyen français) et résident canadien."
https://droit-finances.commentcamarche.com/forum/affich-6072...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2019-06-25 10:33:49 GMT)
--------------------------------------------------
Ссылка на словарь: https://translate.academic.ru/ressortissant/fr/ru/
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 20 mins (2019-06-26 10:44:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо, Юрий!
"Vous êtes ressortissant Français (citoyen français) et résident canadien."
https://droit-finances.commentcamarche.com/forum/affich-6072...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2019-06-25 10:33:49 GMT)
--------------------------------------------------
Ссылка на словарь: https://translate.academic.ru/ressortissant/fr/ru/
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 20 mins (2019-06-26 10:44:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо, Юрий!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Светлана!"
Something went wrong...